Οι εκδόσεις «Αμείλιχος» παρουσιάζουν για πρώτη φορά στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό το εμβληματικό και ανατρεπτικό έργο του Ιταλού ανθρωπολόγου και αρχιτέκτονα Franco La Cecla, με τίτλο: «Contro l’urbanistica» (Ενάντια στην Πολεοδομία / Η κουλτούρα των πόλεων) σε μετάφραση του Νικόλα Μιτζάλη.
Μετά την επιτυχία του προηγούμενου μεταφρασμένου έργου του: «Ενάντια στην Αρχιτεκτονική», το οποίο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Το Δόντι» το 2009, ο Franco La Cecla επιστρέφει με ένα αιχμηρό δοκίμιο-μανιφέστο. Γραμμένο με μεγάλη ρητορική μαεστρία, χωρίζεται σε έντεκα σύντομα κεφάλαια. Ο συγγραφέας διερευνά τώρα τις αποφασιστικές προκλήσεις που θα πρέπει να αντιμετωπίσουν οι πόλεις στο εγγύς μέλλον.
Παρουσίαση
Ο La Cecla μάς ταξιδεύει σαν άλλος Μάρκο Πόλο στα «αόρατα» μέρη των πόλεων που έχει επισκεφτεί και βιώσει, σε περιθωριακούς τόπους όπου η προσωρινότητα, η ατυπικότητα και η αταξία είναι τρόπος επιβίωσης και αντίστασης αλλά και στην εκτυφλωτική ορατότητα των προνομιούχων και των κτιρίων τους που περιχαρακωμένα από την υπόλοιπη πόλη εκθέτουν τις αντιφάσεις μιας μυωπικής πολεοδομίας η οποία χρησιμοποιεί σλόγκαν όπως «έξυπνες πόλεις», «ανθεκτικές πόλεις», «ψηφιακές πόλεις», για να συνεχίσει να επιτελεί το εξουσιαστικό της καθήκον.
Συγγραφέας
Ο Franco La Cecla (Φράνκο Λα Τσέκλα, Παλέρμο 1950) είναι ανθρωπολόγος, αρχιτέκτονας και συγγραφέας. Έχει διδάξει πολιτισμική ανθρωπολογία στο Μπέρκλεϋ, στο Παρίσι, στην Βενετία, στην Μπολόνια και στο Μιλάνο. Το 2005 ίδρυσε τον οργανισμό Architecture Social Impact Assessment, ASIA που αξιολογεί τον κοινωνικό αντίκτυπο των αρχιτεκτονικών και πολεοδομικών έργων. Υπήρξε σύμβουλος του Renzo Piano Building Workshop και του Ιταλικού Πολιτιστικού Ινστιτούτου στο Δελχί.
Έχει γράψει πολλά δοκίμια για την ανθρωπολογία και την πολεοδομία, συμπεριλαμβανομένων των: «Τοπικό πνεύμα. Η ανθρωπολογία του κατοικείν» (1997), «Η παρεξήγηση. Η ανθρωπολογία της συνάντησης» (1998), «Να τα καταφέρνεις. Σώματα και αυθεντικότητα» (1999), «Να χάνεσαι. Ο άντρας χωρίς περιβάλλον» (2000). Το ταξιδιωτικό ημερολόγιο «Ινδικό φιλί» κέρδισε το Βραβείο Ταξιδιωτικής Λογοτεχνίας, το 2013. Έχει δημιουργήσει μια σειρά ντοκιμαντέρ σε συνεργασία με την Cineteca di Bologna, ένα από τα οποία, το In Altro Mare κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Ταινίας Παράκτιου Πολιτισμού στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Σαν Φρανσίσκο, το 2010. Από τις εκδόσεις «Το Δόντι» κυκλοφορεί το δοκίμιο «Ενάντια στην αρχιτεκτονική» (2009) σε μετάφραση του Νικόλα Μιτζάλη.
Στοιχεία Επικοινωνίας
Το βιβλίο απευθύνεται σε αρχιτέκτονες, πολεοδόμους, φοιτητές, αλλά και σε κάθε πολίτη που ενδιαφέρεται για το μέλλον του αστικού περιβάλλοντος. Είναι ήδη διαθέσιμο σε όλα τα κεντρικά βιβλιοπωλεία της πόλης.
Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε:
Ν. Γεωργόπουλο 6949.966600
