Η πάντα επίκαιρη και γεμάτη συμβολισμούς κωμωδία του Αριστοφάνη «Ειρήνη», παρουσιάστηκε το βράδυ της Πέμπτης 3 Σεπτεμβρίου στο κοινό της Πάτρας στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Διεθνούς Φεστιβάλ, με το Θερινό Δημοτικό Θέατρο να φιλοξενεί μία παράσταση απάντηση στην… τρέλα, με την… τρέλα.
Το έργο ήταν μια γιορτή με σημείο αναφοράς τον αγροτικό κόσμο που χάθηκε και συγχρόνως ένα πανηγύρι του λαϊκού ανθρώπου με υλικό τους ίδιους τους καπνούς του πολέμου καθώς και ένας «μπερντές» μέσα στη φρίκη.
Η κωμωδία είχε έντονο το στοιχείο της κοινωνικής κόπωσης από τον Πελοποννησιακό πόλεμο, ενώ πραγματεύτηκε με λυρική ευφράδεια και με τον γνώριμο αριστοφανικό σαρκασμό την παράλογη εμμονή στον πόλεμο και τις καταστροφικές συνέπειες που έχει στην καθημερινή ζωή, την εργασία και την ευτυχία των ανθρώπων.
Η διασκευή, το πρωτότυπο κείμενο και η μουσική ήταν του Φοίβου Δεληβοριά , η Σκηνοθεσία-Σύλληψη του Νίκο Καραθάνου. Έπαιξαν: Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θανάσης Αλευράς, Πάνος Παπαδόπουλος, Εμιλυ Κολιανδρή, Ιωάννα Μαυρέα, Βάσω Καβαλιεράτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Νίκος Καραθάνος, Άγγελος Τριαντάφυλλου.
Μαζί τους οι: Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Σπύρος Μπόσγας, Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Άλκης Μπακογιάννης, Γιλμάζ Χουσμέν, Γιάννης Σαμψαλάκης, Βασίλης Παπαδόπουλος, Αντώνης Χρήστου. Μουσικοί επί σκηνής: Ανδρέας Πολυζωγόπουλος, Θοδωρής Ρέλλος, Γιόελ Σότο, Γιάννης Αγγελόπουλος / Γιαν Βαν
Την παράσταση παρακολούθησε ο αντιδήμαρχος Πολιτισμού Παύλος Σκούρας, ο αντιδήμαρχος Αρχιτεκτονικού Έργου Η/Μ-Έργων Υποδομής και Προγραμματισμού Αποστόλης Αγγελής, δημοτικοί και διαμερισματικοί σύμβουλοι.
